Urząd Gminy w Wieliczkach Biuletyn Informacji Publicznej

    Posiedzenie sesji odbyło się w sali konferencyjnej i rozpoczęło się o godz. 12.00 i zakończyło o 14.30 .
    Przed rozpoczęciem obrad Przewodniczący zaproponował uczczenie minutą ciszy tragicznego wypadku autokaru , który wydarzył się pod Grenoble, w którym zginęli Polscy turyści.
    W sesji na stan 15-tu radnych uczestniczyło 13-tu radnych. W posiedzeniu nie uczestniczył radny Andrzej Marek Jankowski, radny Dariusz Piekarski, którzy zostali usprawiedliwieni.
    Ponadto w Sesji udział wzięli:
- Jan Jakimowicz – Wójt Gminy
- Barbara Masłowska – Sekretarz Gminy
- Wiesława Dowejko – Skarbnik Gminy
- Edward Adamczyk – V-ce przewodniczący Sejmiku
- Andrzej Steckiewicz – V-ce przewodniczący Rady Powiatu
- Jarosław Kuczyński– Radny Powiatu
- Anna Żukowska – protokolant

    Pan Henryk Bielawski Przewodniczący Rady Gminy dokonał otwarcia Sesji, powitał przybyłych na posiedzenie radnych, sołtysów, zaproszonych gości, stwierdził quorum i prawomocność podejmowanych uchwał.
    W dalszej kolejności przewodniczący przedstawił porządek obrad :
1. Otwarcie sesji i przyjęcie porządku obrad.
2. Przyjęcie protokółu z ostatniej Sesji.
3. Interpelacje i odpowiedzi na interpelacje.
4. Sprawozdanie z realizacji budżetu za I półrocze 2007 r.
5. Podsumowanie I-ego półrocza w zakresie zbycia mienia gminnego.
6. Ocena realizacji zadań inwestycyjnych i remontowych przewidzianych do wykonania w 2007 r.
7. Podjęcie uchwały w sprawie wspólnej realizacji inwestycji w zakresie skanalizowania miejscowości Wieliczki i terenów przyległych do jeziora Olecko Małe.
8. Podjęcie uchwały w sprawie zaliczenia drogi do kategorii drogi gminnej i ustalenia jej przebiegu.
9. Podjęcie uchwały w sprawie nadania nazwy ulicy.
10. Podjęcie uchwały w sprawie zmiany uchwały dotyczącej przekazania do korzystania mienia gminnego sołectwu Wilkasy.
11. Podjęcie uchwały w sprawie powołania zespołu opiniującego kandydatów na ławników.
12. Zmiany w budżecie gminy na 2007 r.
13. Sprawy różne.
14. Wolne wnioski.

    Przedstawiony porządek obrad radni przyjęli w głosowaniu jednogłośnie, 13 głosami „za”.

Do punktu 2.

    Przewodniczący Rady Gminy poinformował, że protokół z obrad Sesji Rady Gminy odbytej w dniu 31 maja 2007 był do wglądu w Urzędzie Gminy w Wieliczkach. Do protokółu nie wniesiono uwag, ani zastrzeżeń. Radni nie wymagali odczytywania protokółu, przyjmując go w głosowaniu jednogłośnie.

Do punktu 3.

Interpelacji nie zgłoszono.

Do punktu 4.

    W związku z tym, że sprawozdanie z realizacji budżetu za I półrocze 2007 szczegółowo omawiane było na posiedzeniu komisji stałych w dniu 18 lipca Pani Wiesława Dowejko Skarbnik Gminy przedstawiła w skrócie informację z przebiegu wykonania budżetu gminy za I półrocze 2007 r.
    Uchwalony budżet na 2007 r. uchwałą Nr III/15/2006 w dniu 29 grudnia 2006 r. po stronie dochodów zamknął się kwotą 8.515.746 zł, a wydatków 8.543.300 zł. Źródłami pokrycia deficytu budżetu Gminy w wysokości 27.554 zł. planowane były przychody pochodzące z : kredytów w kwocie 170.000 zł., wolnych środków, jako nadwyżki środków pieniężnych na rachunku bieżącym budżetu Gminy, wynikających z rozliczeń kredytów i pożyczek z lat ubiegłych, oszacowanych na początku roku w kwocie 198.000 zł.
    Za analizowany okres zrealizowano dochody w kwocie 5.097.939,24 zł. tj. 57,51 %, realizacja wydatków za I półrocze br. na plan 8.896.099 zł. wyniosła 3.877.923 zł., tj. 43,6%.
    Wykonanie dochodów i wydatków związanych z realizacją budżetu gminy w I półroczu 2007 przedstawia szczegółowo informacja dołączona do protokołu.
    Do przedstawionej informacji o przebiegu wykonania budżetu gminy w I półroczu 2007 radni nie wnieśli uwag ani zastrzeżeń.
    W ocenie radnych realizacja budżetu w I półroczu 2007 roku przebiegała prawidłowo.
    Informacja o przebiegu wykonania budżetu gminy za I półrocze 2007 r. została przyjęta jednogłośnie. / Informacja o przebiegu wykonania budżetu gminy za I półrocze 2007 r. w załączeniu./

Do punktu 5.

    Wójt przedstawił informację na temat zbycia mienia gminnego w I półroczu 2007 r.
    W I półroczu budżet Gminy pozyskał ze sprzedaży mienia gminnego kwotę 207 338,33 zł.. W przetargu nieograniczonym zbyto 7 działek pod zabudowę letniskową położonych w Wieliczkach o łącznej powierzchni 7055m2, przy ul. Jeziornej w Wieliczkach nabywców znalazły 2 działki pod zabudowę jednorodzinną. Łączna powierzchnia działek budowlanych to 3676m2. Sfinansowana została również sprzedaż hydroforni w Gąsiorówku, w przetargu ograniczonym sprzedano lokal mieszkalny wraz z udziałem w działce i budynkach gospodarczych w Wilkasach.
    Wójt przedstawił wycenę nieruchomości, które zostaną sprzedane w II półroczu 2007 i będzie to: 5 działek przeznaczonych pod budownictwo szeregowe, budynek mieszkalny w Sobolach, lokal mieszkalny z budynkiem gospodarczym i gruntem w Norach, lokal użytkowy w Wieliczkach w którym mieści się sklep Pani Grażyny Żurawskiej.
    Przewodniczący przypomniał, ze sprawa sprzedaży mienia gminnego była przedmiotem posiedzenia komisji stałych, które odbyło się w dniu 18 lipca i w ocenie komisji stałych realizacja sprzedaży mienia jest dobra. Do przedstawionej informacji radni nie wnieśli uwag ani zastrzeżeń; w ocenie radnych zbycie mienia gminnego w I półroczu przebiegało prawidłowo. / Informacja w sprawie zbycia mienia gminnego w I półroczu 2007 w załączeniu./

Do punktu 6.

    Informację na temat realizacji inwestycji remontowych przewidzianych do wykonania w 2007 r. przedstawił Jan Jakimowicz Wójt Gminy.
    Wykonane inwestycje i remonty w I półroczu: wodociąg Kleszczewo-Puchówka o dł. około 3,5km, podłączono 16 gospodarstw, wykonano wodociąg Wilkasy kol. 0,6 km podłączono 3 gospodarstwa, wykonano remont budynku komunalnego w Wieliczkach przy ul. Tunelowej /wymieniono okna, odnowiono elewację/, wykonano remont holu w budynku urzędu/ wymieniono 4 drzwi, odmalowano ściany/ trwa wymiana skrzydeł drzwiowych.
    Inwestycje i remonty w trakcie realizacji: plac manewrowy dla autobusów w Cimochach, wykonano remont płyty stadionu, trwa grodzenie plaży nad jez.Olecko Małe.
    Inwestycje i remonty prowadzone wspólnie z Wojewódzkim Zarządem Dróg w Olsztynie, tj. chodnik 200m wraz z korektą skrzyżowania w Wieliczkach w ciągu ul. Lipowej. Termin realizacji 15.12.2007. Udział gminy w tym zadaniu wyniesie 45 tys tj. około 20%, chodnik w ciągu ul. Lipowej 500m - lewa strona. Termin realizacji 15.12.2007, udział gminy 80% tj. około 90 tys. zł.; chodnik i dwie zatoki autobusowe w Sobolach. Realizacja do 15.10.2007 r., udział gminy około 74 tys. zł. Wykonany zostanie remont skrzyżowania dróg wojewódzkich 655 i 661 oraz 300m ulicy Ełckiej w Cimochach polegający na położeniu nawierzchni bitumicznej, bez udziału finansowego gminy. Termin realizacji 15.12.2007.
    Łączna wartość środków, które zostaną zainwestowane przy remontach dróg i chodników przy drogach wojewódzkich na terenie gminy wyniesie około 740 tys. zł., w tym 209 tys. zł. z budżetu gminy. Inwestycje i remonty prowadzone wspólnie z Powiatowym Zarządem Dróg w Olecku: przebudowa odcinka drogi wraz z chodnikiem o dł. 380m w Cimochach, przebudowa odcinka ul. Tunelowej w Wieliczkach 230m.
    Łączna wysokość środków przeznaczona na remonty dróg powiatowych na terenie gminy w 2007 r. wyniesie około 178 135,58 tys. zł., w tym udział gminy 85 tys. zł.
    Ogólna suma środków, które zostaną zainwestowane na budowę i remonty dróg, chodników i placów na terenie gminy w 2007 roku przekroczy kwotę 1 mln. zł.
    Przewodniczący zauważył, że w tym roku w naszej gminie dużo środków finansowych z budżetu gminy jak i z powiatu, województwa zostanie skierowanych na drogi w naszej gminie.
    Do przedstawionej informacji radni nie wnieśli uwag ani zastrzeżeń. /Informacja z wykonanych, prowadzonych i planowanych inwestycji i remontów w gminie w 2007 roku w załączeniu./ / Informacja za I półrocze 2007 roku z wykonania prac związanych z bieżącym utrzymaniem dróg gminnych na terenie gminy Wieliczki w załączeniu./
    Więcej spraw nie poruszono.

Do punktu 7.

    Wójt powiedział, że podjęcie uchwały w sprawie wspólnej realizacji inwestycji w zakresie skanalizowania miejscowości Wieliczki i terenów przyległych do jeziora Olecko Małe omawiane było na posiedzeniu komisji stałych w dniu 18 lipca i związane jest z przystąpieniem gminy Wieliczki do podpisania porozumienia pomiędzy Gminą Olecko, Kowale Oleckie w sprawie realizacji wspólnego zadania inwestycyjnego pod nazwą „Budowa kanalizacji sanitarnej na terenie: Gminy Olecko w miejscowości Sedranki, Łęgowo, Babki Oleckie i Skowronki, Gminy Kowale Oleckie w miejscowości Szarejki, Monety, Stożne, Golubki; Gminy Wieliczki w miejscowości Wieliczki i terenów przyległych do jeziora Olecko Małe”. Inwestycja będzie realizowana pod warunkiem pozyskania środków unijnych.
    Radny Andrzej Jasiński spytał, czy były podejmowane próby rozliczania kosztów mieszkańców przy podłączeniu się do kanalizacji.
    Wójt powiedział, że nie były prowadzone rozmowy na jakich warunkach będzie podłączanie do kanalizacji i ta decyzja należeć będzie do Rady Gminy.
    Pan Józef Łapiński spytał czy nie za bardzo narazimy się mieszkańcom miejscowości Wieliczki kiedy będziemy przeprowadzać kanalizację. Ma to związek z niewątpliwym niszczeniem chodników, ogrodów.
    Wójt - powiedział, że były prowadzone rozmowy z mieszkańcami Wieliczek w sprawie kanalizacji na zebraniu wiejskim podczas wyborów sołtysa i odbyło się wspólne posiedzenie Komisji Finansów Rolnictwa i Inwestycji oraz Komisji Rewizyjnej w dniu 14 czerwca 2007 poświęcone tematowi kanalizacji, w którym uczestniczył Prezes Spółdzielni Mieszkaniowej w Wieliczkach Pan Jarosław Kikuła. Z jego stanowiska wynika, że mieszkańcy Osiedla są zainteresowani kanalizacją, szczególnie że oczyszczalnia Spółdzielni Mieszkaniowej w Wieliczkach niedługo nie będzie spełniała norm unijnych.
    Więcej uwag nie wniesiono.

    Odczytano projekt uchwały w sprawie wspólnej realizacji inwestycji w zakresie skanalizowania miejscowości Wieliczki i terenów przyległych do jeziora Olecko Małe przyjmując 13 głosami „za”. ( Uchwała Nr VII/40/07 w załączeniu).

Do punktu 8.

    Wójt powiedział, że w związku z wybudowaniem nowej drogi, należy nadać jej status drogi gminnej, dotyczy to drogi powiatowej Nr 1826 N Nowy Młyn – Małe Olecko-Kukowo, w kierunku wsi Wieliczki do działki Nr 309, długość drogi wynosi 1142 mb.
    Do przedstawionej informacji radni nie wnieśli uwag ani zastrzeżeń.
    Następnie Przewodniczący odczytał uchwałę Zarządu Powiatu w sprawie wyrażenia opinii dotyczącej zaliczenia drogi do kategorii dróg gminnych na terenie Gminy Wieliczki. ( Uchwała Nr 23/2007 Zarządu Powiatu w Olecku z dnia 11 lipca 2007 r. w załączeniu).
    Odczytano projekt uchwały w sprawie zaliczenia drogi do kategorii drogi gminnej i ustalenia jej przebiegu przyjmując 13 głosami „za”. ( Uchwała Nr VII/41/07 w załączeniu).

Do punktu 9.

    Pani Barbara Masłowska Sekretarz Gminy powiedziała, że podjęcie uchwały w sprawie nadania nazwy ulicy dotyczy ulicy położonej w miejscowości Wieliczki od działki Nr 309 położonej przy jeziorze Olecko Małe w kierunku drogi powiatowej Nr 1826 N Nowy Młyn-Małe Olecko-Kukowo. Zgodnie z ustaleniami na posiedzeniu komisji stałych, które odbyło się w dniu 18 lipca 2007 r. zgłoszone zostały dwie propozycje nadania nazwy ulicy: Letniskowa i Plażowa.
    W wyniku przeprowadzonej dyskusji Pan Jan Kopiczko zgłosił wniosek, aby nadać nazwę ulicy Świerkowa.
    Przeprowadzono głosowanie nad zaproponowanymi nazwami ulic:
- za nadaniem nazwy ulicy Świerkowa głosowało – 6 radnych
- za nadaniem nazwy ulicy Letniskowa głosowało - 6 radnych
- za nadaniem nazwy ulicy Plażowa głosował – 1 radny
    W związku z uzyskaną jednakową liczą głosów w przypadku nadania nazwy ulica Świerkowa i Letniskowa, przeprowadzono ponowne głosowanie: - za nadaniem nazwy ulicy Letniskowa zagłosowało 11 radnych - 2 radnych wstrzymało się do głosu.
    Więcej spraw nie poruszono.
    Odczytano projekt uchwały w sprawie nadania nazwy ulicy przyjmując 13 głosami „za”. ( Uchwała Nr VII/42/07 w załączeniu).

Do punktu 10.

    Wójt powiedział, że na ostatniej sesji, która odbyła się 31 maja 2007 r. w uchwale Nr VI/37/07 Rady Gminy Wieliczki, mylnie została podana powierzchnia działki na której wybudowana jest świetlica w Wilkasach. Podana została powierzchnia 0,35 ha, a powinno być 0,10 ha. W związku z tym należy zastąpić wyraz w uchwale „ o powierzchni 0,35 ha”, wyrazem „ o powierzchni 0,10 ha”.
    Odczytano projekt uchwały w sprawie zmiany uchwały dotyczącej przekazania do korzystania mienia gminnego sołectwu Wilkasy przyjmując 13 głosami „za”. ( Uchwała Nr VII/43/07 w załączeniu).

Do punktu 11.

    Pani Sekretarz powiedziała, że z dniem 31 grudnia 2007 upłynie kadencja ławników. Zgodnie z ustaleniami dokonanymi przez Kolegium Sądu Okręgowego w Olsztynie Rada Gminy Wieliczki ma dokonać ponownego wyboru ławników na kadencję 2008-2011 i tak do Sądu Rejonowego w Olecku należy wybrać 2 ławników i 1 ławnika do Sądu Rejonowego w Ełku. Termin zgłaszania kandydatów upłynął 30 czerwca i zgłoszono tylko jednego kandydata na ławnika sądowego i pomimo zgłoszenia tylko jednego kandydata na ławnika należy powołać zespół opiniujący kandydatów na ławników( zgodnie z ustawą o ustroju sądów powszechnych).
    Przewodniczący powiedział, że wystosowane zostało pismo do Prezesa Sądu Okręgowego w Olsztynie, dotyczące nie zgłoszenia wymaganej liczy kandydatów na ławników i prawdopodobnie odbędą się wybory uzupełniające.
    Do składu zespołu opiniującego kandydatów na ławników zaproponowano: radnego Józefa Łapińskiego, radnego Dariusza Piekarskeigo, radnego Mariana Głębockiego.
    Zgłoszeni kandydaci wyrazili zgodę na wejście w skład zespołu.
    Odczytano projekt uchwały w sprawie powołania zespołu opiniującego kandydatów na ławników przyjmując 13 głosami „za”. ( Uchwała Nr VII/44/07 w załączeniu).

Do punktu 12

    Pani Wiesława Dowejko Skarbnik Gminy powiedziała, że po analizie realizacji budżetu za I półrocze br. wprowadzono zmiany w planie wydatków i tak: pozostałe środki na wydatkach inwestycyjnych w rolnictwie w kwocie 20.000 zł. przeznaczono na rozbudowę hydroforni w Niedźwiedzkich ( pomieszczenie na agregat prądotwórczy) oraz kwotę 2.200 zł. na wykup części sieci wodociągowej w Szeszkach od Nadleśnictwa Olecko, wprowadzono środki na zakupy inwestycyjne w dz.600-transport i łączność – na zakup 3 wiat przystankowych w kwocie 12.000 zł., w dz. 700 – gospodarka mieszkaniowa, w wydatkach na zakupy inwestycyjne pozostawiono 6.000 na wykup budynku po byłej zlewni mleka w Niedźwiedzkich, natomiast 14.000 zł. przenaczono na wydatki inwestycyjne, tj. budową przydomowej oczyszczalni ścieków przy budynku komunalnym w Gutach.
    Dokonano przesunięcia środków z gospodarki komunalnej w kwocie 89.600 zł. na: zadania bieżące na drogach tj. zwiększono środki na remont drogi Wilkasy-Wojnasy, oraz bieżące utrzymanie dróg gminnych, zakup wiat przystankowych, remont schodów wejściowych do budynku Urzędu Gminy oraz dokończenie wymiany drzwi wewnętrznych, wprowadzono jednostkę pomocniczą Sołectwo wsi Wilkasy przeznaczając środki finansowe na bieżące zakupy materiałów, wprowadzono wydatki z zakresu kultury fizycznej i sportu w dz. 926-na zakup usług w kwocie 5.000 zł. z przeznaczeniem na transport drużyn sportowych na zawody oraz zakup nagród i materiałów.
    Pozostałe zmiany dotyczą zmiany klasyfikacji wcześniej uchwalonych wydatków oraz przeniesień planów wydatków uzupełniając braki na nieprzewidziane wydatki.
    Do przedstawionych zmian w budżecie gminy radni nie wnieśli uwag ani zastrzeżeń.
    Odczytano projekt uchwały w sprawie zmian w budżecie gminy na 2007 r. przyjmując 13 głosami „za”. ( Uchwała Nr VII/45/07 w załączeniu).

Do punktu 13

    W sprawach różnych Wójt zwrócił się z prośbą do sołtysów i radnych aby poinformować mieszkańców o terminie składania wniosków o przyznanie pomocy finansowej na zakup podręczników i jednolitego stroju, który upływa 14 września 2007 r.

Do punktu 14.

    W wolnych wnioskach poruszono następujące sprawy:
    Radna Dorota Święćkowska – zgłosiła wniosek, aby zwrócić się do Powiatowego Zarządu Dróg, by w ramach remontu drogi Wieliczki-Wysokie rozważyć możliwość położenia chodnika w miejscowości Nory. Zgłosiła też potrzebę ustawienia znaków ograniczenia prędkości przez miejscowość Nory, mając na uwadze poruszające się tą drogą z dużą prędkością samochody typu TIR.
    Radna Krystyna Borysiuk – zgłosiła konieczność wycięcie zakrzaczeń przy drodze Jelitki - Gąsiorówko, które utrudniają widoczność na tym odcinku drogi
    Sołtys sołectwa Cimoszki Piotr Skrocki - zgłosił konieczność wycięcia zakrzaczenia przy drodze powiatowej w miejscowości Cimoszki.
    Radny Andrzej Klinicki zgłosił konieczność naprawy mostu w miejscowości Kleszczewo, który został uszkodzony w wyniku wypadku drogowego oraz zgłosił prośbę aby wystosować wniosek do Telekomunikacji dotyczący zapewnienia większego dostęp do internetu mieszkańcom Kleszczewa.
    Wójt powiedział, że wielokrotnie w sprawie ograniczenia prędkości przez miejscowości wystosowywał wniosek w tej sprawie do Policji, jak dotąd bez rezultatu.
    Pan Edward Adamczyk odpowiedział, ze Marszałek Województwa Warmińsko-Mazurskiego podpisał porozumienie w sprawie zwiększenia dostępności szerokopasmowego internetu w całym województwie w ramach projektu unijnego. Natomiast jeżeli chodzi o usunięcie zakrzaczeń to Powiatowy Zarząd Dróg, przystąpi do tych prac od miesiąca sierpnia.
    Więcej spraw nie poruszono.
    Na tym zakończono obrady sesji.

Anna Żukowska                                         Henryk Bielawski